การปฏิวัติรุ่งอรุณของอังกฤษ: ความเป็นจริงที่น่าตกใจจากยุคเจมส์ที่สองของ Oliver Cromwell

ประวัติศาสตร์อังกฤษเปี่ยมไปด้วยเรื่องราวอันตื่นเต้นและไม่คาดฝัน การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และการปฏิวัติหลายครั้งได้รูปร่างประเทศนี้มาเป็นอย่างที่เราเห็นในปัจจุบัน หนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดและทรงอิทธิพลที่สุดคือการปฏิวัติอังกฤษ (English Revolution) ซึ่งเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1642 และสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1689 การปฏิวัติครั้งนี้เป็นการต่อสู้ระหว่างฝ่ายราชาธิปไตยของกษัตริย์ Charles I และฝ่ายรัฐสภาซึ่งนำโดย Oliver Cromwell ผู้มีบทบาทสำคัญในการโค่นล้ม chế độราชาธิปไตย

Oliver Cromwell (1599-1658) เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษ เขาเป็นนักการเมืองและนายทหารที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น “Lord Protector” ของอังกฤษ, สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ หลังจากการปฏิวัติ Cromwell ได้นำอังกฤษเข้าสู่ช่วงเวลาที่เรียกว่า “Interregnum” หรือระหว่างรัชกาล ซึ่งไม่มีกษัตริย์ครองราชย์

Cromwell เป็นผู้มีจิตใจมุ่งมั่นและมีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในหลักการของเขา เขาเป็นนักปฏิรูปศาสนาที่มีความกระตือรือร้นในการกำจัดความลัทธิในศาสนา Church of England และต่อสู้เพื่อสร้างอังกฤษที่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น

การปฏิวัติอังกฤษเริ่มต้นจากความขัดแย้งระหว่างกษัตริย์ Charles I กับรัฐสภา เกิดขึ้นจากข้อพิพาทเรื่องอำนาจและสิทธิของราชาธิปไตย กษัตริย์ Charles I พยายามที่จะปกครองด้วยอำนาจเด็ดขาดโดยไม่คำนึงถึงความเห็นของรัฐสภา

Cromwell และฝ่ายรัฐสภาต่อต้านการกระทำของกษัตริย์ Charles I อย่างรุนแรง Cromwell เชื่อว่าอำนาจควรจะอยู่กับประชาชนและรัฐสภา ซึ่งเป็นตัวแทนของประชาชน ในที่สุดความขัดแย้งก็ลุกลามเป็นสงครามกลางเมืองระหว่างฝ่าย Royalists (ผู้สนับสนุนกษัตริย์) และ Parliamentarians (ผู้สนับสนุนรัฐสภา)

Cromwell เป็นผู้นำทหารที่เก่งกาจและได้รับชัยชนะครั้งสำคัญในหลาย ๆ สงคราม เช่น Battle of Marston Moor (1644) และ Battle of Naseby (1645) ชัยชนะเหล่านี้ทำให้ฝ่าย Parliamentarians มีความได้เปรียบเหนือ Royalists

Cromwell นำกองทัพของเขาเข้ายึดกรุงลอนดอนในปี ค.ศ. 1647 และ Charles I ถูกจับกุมและถูกประหารชีวิตในปี ค.ศ. 1649 เหตุการณ์นี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อังกฤษที่กษัตริย์ถูกประหารชีวิต

หลังจากการประหาร Charles I Cromwell ได้รับแต่งตั้งให้เป็น Lord Protector และปกครองอังกฤษในฐานะผู้นำของ Commonwealth (รัฐสันธพันธ์) Cromwell ทำการปฏิรูปหลายอย่างในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง Lord Protector

• ระบบศาสนา: Cromwell ได้รื้อถอนสถาบัน Church of England และบังคับใช้ความเคร่งครัดของศาสนาโปรเตสแตนต์
• กฎหมาย: Cromwell ได้นำมาตรการปฏิรูปทางกฎหมายเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบยุติธรรม

Cromwell เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1658 และหลังจากนั้นอังกฤษก็กลับเข้าสู่ระบอบราชาธิปไตยภายใต้ Charles II

ความสำเร็จและความล้มเหลวของ Cromwell

Cromwell เป็นบุคคลที่มีความขัดแย้งและเป็นที่ถกเถียงในประวัติศาสตร์ ผู้สนับสนุน Cromwell มองว่าเขาเป็นวีรชนที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพและการปกครองโดยประชาชน ในทางกลับกัน คู่แข่งของ Cromwell ก็มองว่าเขาเป็นเผด็จการ

Cromwell เป็นผู้นำที่เฉียบแหลมและสามารถนำอังกฤษผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาริเริ่มการปฏิรูปที่สำคัญ และยกระดับสถานะของอังกฤษในเวทีโลก

อย่างไรก็ตาม Cromwell ก็ถูกวิจารณ์สำหรับความรุนแรงของเขาในการลงโทษฝ่ายตรงข้ามและการใช้กองทัพเพื่อควบคุมประชาชน

มรดกของ Oliver Cromwell

Cromwell สร้างมรดกที่ซับซ้อนในอังกฤษ การปฏิวัติอังกฤษของ Cromwell เป็นจุดหักเหสำคัญในการพัฒนารัฐบาลและสังคมอังกฤษ

Cromwell ได้เปิดทางให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคมในอนาคต และนำไปสู่การกำเนิดของ chế độ quân chủ lập hiến (constitutional monarchy) ที่มีอยู่ในอังกฤษจนถึงปัจจุบัน.

ตัวอย่างผลงาน Cromwell:

Cromwell เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของประวัติศาสตร์ เขาเป็นบุคคลที่มีทั้งความดีและความชั่ว ผู้ที่นำอังกฤษผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

แม้ว่า Cromwell จะถูกวิจารณ์สำหรับวิธีการบางอย่าง แต่ก็ไม่มีใครปฏิเสธความสำคัญของเขาในการพัฒนารัฐบาลและสังคมอังกฤษ.